打造雙語城市！中市國小英語教學研習營登場

黃佩珊 / 為促進老師全英語授課能力，培養學生英文興趣，台中市政府教育局分三梯次於5月25日、6月9日、6月23日舉辦「台中市國小教師英語教學專業研習營」，邀請英國文化協會專業外籍講師進行教案撰寫與教學示範。教育局副局長方炳坤今日到場關心，鼓勵老師將所學應用於教學上，讓台中雙語教育走向國際。
「教師英語教學專業研習營」首梯次今日於北區中華國小舉辦，活動中分享聽說教學與任務導向教學法，中華國小特別製作活動標語板，包括「英語專業」、「I Love English」、「英資中心好棒棒！」等字樣，氣氛熱絡。
教育局表示，市府邀請英國文化協會的外籍講師上課，每年舉辦四場英語比賽，增列外籍英語教師人數，盼藉由英語國際生活營、雙語營隊及開辦英語希望傳愛專車等有趣、多元化的教學，促進學生英語學習興趣。
教育局指出，教師研習系列活動分為「全英語教學專業進修」及「雙語教學」，培育教師在聽寫、雙語教學理論與實務的專業授課能力，提升學生雙語能力，培育國際性人才。更多活動與課程訊息，請上「台中市英語教學資源中心」查詢（http://eng.tc.edu.tw/）。2020/05/26

領先全國！中市「視訊就業博覽會」媒合率近7成

鄭曉婷 / 因應新冠肺炎疫情，台中市政府勞工局今年3月底首創「視訊徵才列車」活動，協助逾20家企業辦理客製化視訊徵才，5月21、22日進一步與中興大學合作，領先全國開辦「視訊就業博覽會」，近千人次投遞履歷，初步媒合率近7成，為後疫情時代就業做準備。
勞工局長吳威志指出，勞工局以多元模式徵才，採用「視訊面試」突破傳統，市長盧秀燕除了拍攝宣傳影片，也出席「視訊就業博覽會」，為求職民眾加油打氣；過去徵才活動初步媒合率平均4至5成，此次視訊就業博覽會初步媒合率高於實體徵才，歸納出「事先投遞履歷」、「精準適性媒合」、「彈性面試時間」三大特色。
吳局長說明，第一、視訊就博會要求職者須事先投遞履歷，讓面試官有充裕的時間瞭解求職者學、經歷，再進行初階篩選，可加深對求職者的印象；第二、藉由初篩讓企業與求職者有充分時間視訊面談，面試官也可增加提問精準度，協助企業精準尋才；第三、求職者可於自家視訊面試，免去舟車勞頓，時間安排更彈性。
參與視訊徵才的中興大學郭同學表示，他原本擔心疫情影響未來就業，此次視訊就博會因應疫情創新，釋出許多工作機會，讓他安心不少；企業人資主管張先生說，由於事先已審核求職者履歷，面試當下不需從頭檢視基本資料，可直接深入發問，肯定市府改採視訊面試，很有效率！
吳局長指出，就業服務資訊系統最新資料顯示，今年1至3月台中市企業求才人數達2萬人，較去年同期增加逾1,000人，職缺成長6%，其中製造業職缺超過1萬1,000人，工程師及作業與品管人員成長幅度最大。
依照104人力銀行108年薪資情報調查統計，社會新鮮人初踏入職場擔任機械、電子、光電工程師薪資平均落於3萬6,000元至3萬7,000元，此次視訊就業博覽會工程師薪資從4萬5000元起跳，優於去年薪資水平，顯見台中市就業市場活絡。
台中市就業服務處代理處長許淑玲提到，此次市府與中興大學合作舉辦視訊就博會，市民給予許多正面回饋，未來疫情趨緩後，將評估採實體及視訊徵才雙軌併行，感謝企業與市府組成「就業台中隊」，共同挺勞工就業，只要單一企業職缺超過5個，台中市就服處即可協助舉行免費客製化徵才活動，洽詢專線04-22289111分機36100。2020/05/26

臺北市南區扶輪社捐贈捐血車 柯文哲：政府資源有限、民間力量無窮

孟憲玉 / 臺北市長柯文哲出席臺北市南區扶輪社捐血車捐贈典禮，柯文哲在致詞時表示，政府的資源有限，民間的力量無窮，扶輪社長年熱心於社會公益事業，不管是弱勢學生的助學計畫、弱勢族群的資助以及國際人道醫療的資助。而在此次疫情期間也不例外，包含捐了一萬件防護衣跟日前在新北設置的惜食中心，每天約供應三千個便當給這些醫療防護人員。
柯文哲指出，臺灣一年平均有一百萬個捐血人次，主力為年輕人，過去18-30歲有40%，現在則是稍微降到34%。在捐血的系統裡，除了要有人捐血，還要有捐血車，目前臺北市有9輛的捐血車，停在9個固定的地點，不過有捐血車以外，還是需要有人願意捐起袖子來捐血。所謂捐血一袋、救人一命，這次除了感謝扶輪社捐助一台捐血車，也要呼籲臺北市民如果有機會、適當的時候請大家來捐血。
柯文哲提到，過去他在外科加護病房和急診，曾遇到急救的時候沒有血，還需要有人騎摩托車去捐血中心拿血，或是在還不那麼進步的年代，也有發生開刀過程中因為缺血直接找憲兵隊來捐血的經驗。
柯文哲表示，隨著時代的進步，有別於過去，捐血成為一門科學，在捐血車上要捐血，必須先通過一連串的檢驗，確定安全無虞才能分門別類用在於醫療輸血上。
柯文哲最後再次感謝扶輪社的捐贈並呼籲市民朋友發揮愛心，有車、有人捐血才能維持良好的血液供應系統。
會前，柯文哲接受媒體聯訪，首先媒體問到6月6日要罷韓，市長怎麼看，覺得會過嗎？柯文哲表示，罷韓對我來講，既然事情走到這個地步了，就交給高雄的市民去決定了，只能這樣啊。媒體追問，有媒體分析，如果韓國瑜被罷的話，民進黨下一個攻擊的目標就是你了。柯文哲回應，也不用等到他被罷阿，現在不是就是這樣嗎？媒體再追問，那如果用打韓的力量打你的話，挺得住嗎？柯文哲表示，目前評估是很困難。
媒體詢問，練台生被檢方列了五大罪嫌，包括過失致死、過失傷害五大罪，以一百萬交保你怎麼看？柯文哲表示，我們不會評論司法的運作，整個事件當中總是有業者的責任嘛，所以反正就傳訊交保，這也是正常的法律程序。媒體追問，那現在被列五大罪嫌，北市府還是不主動，一開始就有承諾要信託基金，那現在還是不這樣嗎，因為他已經被列五大罪嫌。柯文哲表示，我昨天有問蔡副市長，他們有一部份已經賠償了，因為錢櫃他們也是上市公司啦不是那種空殼公司，而且目前資產還相當多。因為這件事情，賠償跟法律的後續責任，我是叫蔡副市長處理，事實上他們也有跟錢櫃的高層隨時在保持聯絡，事實上事情有在進行。媒體再追問，會不會覺得一百萬元交保太少？柯文哲表示，其實一百萬交保只是按照一個法律的程序，重要的還是，我想法官也會評估說錢櫃的資產和練台生本人名下的財產，所以應該他也只是一個程序而已。
媒體詢問，市長你覺得你的政治生命有像小強一樣頑強嗎，因為韓國瑜被罷免完之後，可能民進黨接下來要打你？柯文哲表示，這什麼題目，跟小強一樣的頑強，還是這樣啦，認真的過每一天，快樂的過每一天這樣就好了。
媒體詢問，你是因為怕被民進黨鎖定，所以最近就是搶下話語權，包含批評紓困，以及像佩琪說都是用騙的這樣的說法來攻擊他們嗎？柯文哲表示，第一點喔，陳佩琪寫的臉書，我每次讀完以後也是心驚膽顫，我還問她說妳怎麼寫得這麼有趣，不過是這樣啦，我是沒有去干涉她怎麼寫啦。不過對於紓困的批評，那個不叫批評啦，如果是很惡意的去講才叫批評，這個只能算是建議吧。不過老實講，後來那個萬元紓困，老實講就算事後查，現階段真的很難查證，發下去以後，一年後才能看到那些數據，要再拿回來我看也是困難。
媒體詢問，急難救助金昨天行政院從21億又擴大到45億再加碼？柯文哲表示，問題是，這只是表示臺灣國家基礎建設還不太完整，政府e化的程度太低，其實臺灣是ICT資通訊大國，理論上應該要有更好的基礎建設，像那個電子身分證、財政歸戶，很多這種措施。我昨天到立法院才在講，我們臺北市政府在推電子公文，到現在我常常還是要蓋印章，我就跟他們講說不是在推電子公文嗎，那表示說我們在法律上有很多一定要用紙張保存的，什麼人事任命，還要永久保存。我說現在這個區塊鏈一定比蓋印章、蓋在紙上還好保存，我們臺灣很多立法、整個國家的基礎建設還是要追上去。2020/05/25

新北電競基地2.0啟用 侯友宜：培育產業人才躍上國際

陳玉玲/ 為打造更優質、舒適的電競場域，經去年的整修裝潢，「新北電競基地2.0」重新開幕，市長侯友宜5月24日出席開幕儀式，率市府團隊與永和區ahq《英雄聯盟》職業電競戰隊結盟，與ETtoday、ROG玩家共和國攜手合作，盼打造培養新北電競人才的優質場地，讓新北電競在未來的國際舞台上發光、發熱。
侯市長指出，電競被視為最有機會成為國際運動賽事項目之一，「新北電競基地」是全國第一個由地方政府成立的，希望能達到拋磚引玉、帶動電競產業龍頭的效果，至今已培養近710人次電競產業人才。電競一向深受年輕人喜愛，在聲光世界中，年輕人可展現自信和團隊合作精神，而升級後的「新北電競基地2.0」與永和區的ahq《英雄聯盟》職業電競戰隊在地結盟，不僅能「拚經濟、也拚運動」，更重要的是，「拚年輕人的希望和未來」。
侯市長也參觀基地內的升級電競攝影棚、導播間及電競教室等專業空間及相關設備。現場更為警察出身的他，準備時下流行的射擊電競遊戲，讓侯市長親自體驗、大展身手。
經發局表示，市府今年已開設「新北電競數位學院」，提供市民優質的電競學習環境，此次更與ahq戰隊聯名合作，真正落實電競戰隊屬地主義。此外，除與ahq、ETtoday、ROG玩家共和國、金士頓等企業合作，後續也將推廣電競活動，盼為新北打造優質的電競環境和場域、培育人才，拓展電競產業商機和產值。2020/05/25

視察淡水防汛重點工程 侯友宜：解決當地積淹水痛苦

李筱芬 / 汛期來臨，為解決淡水地區每遇短延時強降雨造成積淹水問題，水利局自106年起推動多項改善工程，新北市長侯友宜5月24日至淡水視察防汛工程進度，他強調，面對極端氣候的挑戰，排水工程一定要做好，才能解決市民長期以來的積淹水之苦。
侯友宜表示，淡水台2線淡金路段每遇短延時強降雨便會造成積淹水，並造成竹圍、紅樹林地區路段大塞車，為解決積淹水問題，市府花費近1億元，進行改善工程。今日特別來看排水箱涵、側溝及涵管水路進行改善，完工後可以在短時間內快速排除積淹水，讓民眾不再受淹水之苦。
水利局表示，淡水區自106年到108年推動多項改善工程，共計完成15件，經費合計1億元。其中淡金路排水改善工程全長約200m，總經費約1,800萬元，於108年10月進場施工，預計在109年5月底完工，工程完工後將大幅降低淡水地區淹水情況。
此外，侯市長也前往視察淡水公司田溪治理計畫的整治工程，其中位於淡水大王廟旁，沿溪打造334公尺的親水步道，提供市民休憩空間。水利局表示，整治過程以生態及環境考量出發，廣納當地NGO團體意見，將公司田溪水尾橋至新厝橋段提升至25年防洪頻率之保護標準，兼具防洪、生態及農民灌溉需求，也為本河段重新賦予新生命。2020/05/25

甲安坑風景區工程防疫再升級 觀旅局打造台中安心旅遊環境

黃佩珊 / 為提升台中市風景區遊憩品質，台中市政府觀光旅遊局近年持續推動大坑、大甲鐵砧山風景特定區及大安風景區硬體設施改善，在此防疫時間，觀光旅遊局長林筱淇表示，為了提供民眾優質、安心的旅遊環境，市府轄管風景區將持續打造新興亮點，除配合中央流行疫情指揮中心擬定防疫措施、落實防疫作為外，於轄管的各工程也會加強工區防疫並積極施工，施工進度管控均會確實落實，打造安心旅遊環境。
觀旅局表示，近期雖疫情已有趨緩，但市府仍持續針對台中市風景區現行施作工程全面落實防疫工作，追蹤各工區工作人員旅遊史，每日上工前落實量測勞工體溫，如遇有體溫超過37.5度情形，即禁止工作人員進入工區並勸導就醫。考量工區屬開放空間，且近日天氣炎熱，工作人員全程配帶口罩施工有其困難，風景區管理所特別要求依工作性質分散施工人員，以降低戶外群聚感染風險，避免防疫破口。
觀旅局林筱淇局長表示，市府近年積極推動風景區公共設施改善，如大坑風景區已完成大坑4號及5號登山步道修繕工程，步道煥然一新，歡迎民眾前往登山健行，而大安風景區預計6月試營運的露營區也值得期待，屆時歡迎民眾除了白天可在大安濱海樂園踏浪、欣賞一望無際藍天白雲，晚上也可以體驗在海邊乘涼、露營、聽浪、觀星，享受悠閒浪漫的濱海樂活遊。
另外，風景區管理所目前正進行大坑3號登山步道復建工程、大坑生態園區觀光旅遊環境營造計畫工程及大甲鐵砧山雕塑公園設置觀景台、運動慢跑道、兒童及青少年遊戲場等觀光休憩設施工程，大安風景區也設置觀海平台、整修大、小游泳池及沙灘環境整理等建設工程與防疫工作正同步進行，希望完工後能提供遊客更優質的旅遊環境。
林局長進一步指出，風管所轄內大坑、大甲鐵砧山及大安濱海樂園三大風景區旅遊景點均以開放空間為主，請遊客放鬆遊玩，市府除遵照中央規定積極防疫，目前已於登山步道、公廁、涼亭、觀景平台等遊客較易聚集處所，張貼公告宣導儘量避免群聚或煮食等防疫觀念，各景點公廁洗手台也備有洗手乳，提供遊客清潔雙手，請遊客積極配合保持社交距離，持續做好防疫工作。2020/05/25

中市府修繕清水黃家瀞園 打造海線古蹟民宿

鄭曉婷 / 清水區三大古蹟之一的「清水黃家瀞園」，是日據時期興建的私人宅第，建築形式採「西式、閩南式」混合風格，為海線地區古蹟宅第中規模最大。台中市政府102年將清水黃家瀞園公告指定為古蹟，投入7,000萬元進行古蹟本體修復工程，今年5月初完工，打造海線古蹟民宿。
文化局長張大春近日率同仁勘察古蹟現況，肯定古蹟本體的修復成果。他表示，未來會爭取第二期工程經費，辦理週邊環境修復作業，完工後將積極活化清水黃家瀞園，打造一座古蹟民宿，成為清水區熱門新景點。
張局長說明，清水黃家瀞園於日據時期昭和年間(1929年)落成，建築群是「二進、雙護龍」的格局，第一進的建築物採折衷式樣，建築立面的柱式、拱圈和山牆是巴洛克式建築語彙，大量採用細緻的洗石子裝飾；第二進的建築物是傳統閩南式樣，牆身立面貼有白色磁磚，屋脊以傳統的剪黏裝飾，簷廊柱子有雀替和彩繪等。
此外，創建者黃汝舟曾於日據時期擔任三塊厝庄長和四塊厝區長，因此，第一進的正立面山牆有「東觀傳經」字樣，顯示家族重視傳統經學的價值觀；第二進的正廳牆面上有兩幅書畫，乍看是掛在牆上，其實是直接「畫」在門頭堵牆上的彩繪書卷，繪畫者劉沛然也是霧峰林家宮保第園區的彩繪師。
張局長指出，此次修復工程的重點是針對大量土埆牆體、屋架、門窗、剪粘等進行補強和修復。其中，修復第二進正廳的屋頂時，為了保留原有屋脊，特別採用「吊脊工法」將中脊懸吊固定，以修復下方的屋頂結構。此外，清水黃家瀞園於民國96年曾遭祝融，此次修復工程除針對毀損結構修繕，也特別在第一進前廳保留一樘經火災而碳化的窗台。2020/05/25

北市首起TOD案落腳士林捷運站 柯文哲:北市府會用最大力量做到成功

孟憲玉 / 臺北市長柯文哲5月19日中午前往捷運士林站，出席「捷運士林站TOD轉乘設施空間活化及多元服務建置案 統包工程簽約儀式記者會。柯文哲表示，柯文哲表示，今天是臺北市政府的里程碑，這是臺北市的第一個TOD案，臺北市政府一定會用最大的力量來協助把這個案子做到成功。
柯文哲指出，TOD就是以交通為導向的都市計劃，事實上，檢視過去30年來臺北市在發展捷運的過程中，有3項現在看起來應該改進的地方，一個是TOD，一個是商業化，一個是產業化，從事後馬後炮的觀點來說，捷運要共構的應該是商場，而不是住家，所以當年捷運共構的邏輯有點不太對。
柯文哲表示，臺北市在設計交通的時候，分三個階段，最底層是捷運，再來是公車，上面是U-bike和步行，所以捷運是都會區最重要的交通運輸，因此在設計整個都市計劃的時候，必須以交通為導向來重新設計，而捷運又是臺北市的交通主力，所以應該要以車站為中心去重新設計我們的城市。
柯文哲說，TOD不是什麼偉大的學問，日本當年在建構路網時就想到了，因此當臺北市要推TOD時，需要一個成功的範例，所以就選擇捷運士林站，第一是因為這裡是淡水信義線和北環段的交會點，第二是這裡有非常豐富的觀光和人文資源，包括士林夜市、北藝中心、故宮博物院、士林官邸等，加上北市府找到相當好的合作夥伴來進行這個計畫，預計民國113年可以完工，113年底就可以營運。
柯文哲也提到，在今天早上市長室會議中，已經通過第二個(劍潭站)、第三個(劍南站)的TOD案，臺北市會在這個概念下，檢視未來10年內臺北的環狀線，大概要花2,000億元推動這個以環狀線為基礎的都市計畫。
柯文哲最後再次感謝這個案子的合作夥伴們，因為這個案子是臺北市第一個TOD案的案例，也是示範案例，臺北市政府一定會用最大的力量來協助把這個案子做到成功，變成一個里程碑，希望在4年後完工的時候，能讓這個地方變成一個很熱門的商業地區，也會繼續用TOD的精神重新設計整個臺北市的都市計畫。
會後，柯文哲接受媒體聯訪，記者詢問今天這個開發案花了多少錢?柯文哲表示，單單建築物就投入18億元，未來每年營運的估計大概有1.8億元。他認為營造還是內需產業的火車頭，今天早上通過的劍南站和劍潭站TOD案，雖然還要去市議會解釋，但TOD案完成後，可以讓整個臺北市的都市計劃更有效率，也就是以交通為基礎去思考整個都市設計，這是一個比較先進的概念。
針對酒店舞廳復業的爭議，記者詢問市長怎麼看陳時中部長說戴口罩也可以跳舞的說法?柯文哲表示，他知道酒店和舞廳的開放充滿政治的危險，防疫當然比跳舞重要，但目前疫情已經趨緩，除非有人說從此要把八大行業徹底消滅掉，那當然是另外一回事，如果還是讓業者繼續營業，還是要務實的處理。
柯文哲指出，北市府花了很多力氣在研究怎麼處理這個問題，所以黃珊珊副市長已說要達到陳時中部長講的實聯制，而不是實名制，因此市府僅要求酒店業者要負責把資料上傳，然後由市府保管資料。柯文哲強調，政治要落實在人民每一天的生活中，也就是政治的執行要務實確實可以執行；他看有些地方的舞池堆滿了桌子，桌子又放隔板，如果舞廳不跳舞那就乾脆不要叫舞廳，何必呢?所以北市府還是務實的處理問題。
柯文哲提到，從一開始他就反對酒店舞廳關閉，這也是臺北市從疫情發生到現在，一直在防疫和經濟發展中取一個平衡，所以臺北市的經濟有受到一點影響，但是除了旅宿業的影響比較大外，其他都還在可以忍受的範圍。他認為，開放酒店舞廳當然有傳染的危險，但是在可忍受的範圍內，還是要維持經濟的運轉，不然經濟垮掉了更慘。
記者追問北市府對於舞廳和KTV的標準並不一致?柯文哲表示，政治上不應該做道德的歧視，KTV可以經營，有什麼理由舞廳不能經營?他重申，應務實的處理每一個問題，防疫一定會注意，會要求這些酒店舞廳的業者確實做到實名制的登錄，而且由政府來保護個資。
記者提到雙北對於酒店開放態度不一，市長看法為何?柯文哲表示，整個臺北市的防疫有一個問題比較不清楚，就是邊境管制問題；如果所有入境者由中央集中管制14天，坦白說，他認為連現在都不用戴口罩，尤其國內已經超過2周沒有本土感染案例。他有請人去了解中央對邊境管制的計畫，但目前沒有得到任何訊息。
記者詢問北市會不會進一步落實KTV的實名制?柯文哲表示，現在有一個很重要的概念是要學著跟疫情共處，以他的醫學知識，大概從現在開始疫情會趨緩，會有問題應該是從11月開始，也就是秋冬會有疫情反撲，北市府目前已在做各種準備，也會設計一套系統，會隨著疫情的需要，如果未來有任何風吹草動，一旦疫情反撲，市府對於實名制的要求就會非常嚴格。
記者提到蔡壁如的對話截圖外流，目前在查是誰外流的，市長的看法為何?柯文哲表示，其實大家私底下罵東罵西的都有，有時罵部屬罵得更難聽的也有，只是華人社會對政治人物的要求就是要謹言慎行，長的要很像孔子。他有跟蔡壁如說，要嘛就不要做，做了就在某個程度上要符合社會的期望，還是要設法改進。不過，對於對話截圖外流的部分，他強調長期以來對幕僚一向寬容，但是團隊紀律還是要注意。
記者詢問明天520蔡總統就職典禮，會跟蔡總統講什麼?柯文哲說，應該不會有機會講話吧，通常都行禮如儀就解散了，但如果真的講到話，他會跟蔡總統說加油。
對於陳時中部長此時丟出調漲健保費的議題，市長有何看法?柯文哲表示，如果不處理健保問題，健保明年就破產了，準備金大概也快用完了，但健保是個老問題，以後有時間要來專訪他再來說。2020/05/20