新竹市馬偕兒童醫院正式營運 蔡英文總統送祝福

李正強 / 新竹市立馬偕兒童醫院31日正式營運，全面展開急門診及住院服務！總統蔡英文、代理市長陳章賢、衛福部長薛瑞元及台灣基督長老教會馬偕醫療財團法人董事長蕭聰穎、馬偕總院院長劉建良等人共同見證。代理市長陳章賢表示，今天是充滿感恩的日子，從現在起，新竹市立馬偕兒童醫院會是市民朋友最溫暖的靠山，守護每一位孩子健康長大。
蔡英文總統表示，兩年多前來參加開工典禮，看到市府團隊擘劃的願景，變成具體的建設。當年因沒有兒童專責夜間急診，導致丸子不幸過世，市府團隊將心比心，不希望同樣憾事再次發生，政府有責任與義務，加強補足各區域的兒童緊急醫療量能，尤其是急、重、難、罕四大症的病童。
蔡英文總統說，馬偕兒童醫院一路走來不容易，最大困難就是土地取得和經費，新竹市區小、土地取得困難，找到方便又適合的地點更難，後來在中央與地方共同努力下，與國防部達成協議，透過都市計畫變更程序取得用地，市府再以BOT方式，解決醫療人才及經費不足問題，「讓這座兒童醫院，能夠在新竹市、這座兒童友善城市誕生。」
她說，衛福部自去年起積極推動「優化兒童醫療照護計畫」，以「在地化醫療」為目標，補助地方重點醫院、建立更完善的轉診機制。新竹市立馬偕兒童醫院就是區域內重點醫院之一，盼持續努力把竹竹苗地區婦幼醫療網絡，做得更好、更完善，為孩童創造更美好、更幸福的未來。
陳章賢代理市長表示，市立馬偕兒童醫院是全國首座由地方政府以BOT方式籌建，也是桃竹竹苗第一座兒童醫院，更是前市長林智堅上任後給孩子們的第一個許諾。他提出「三個感謝」，首先感謝蔡英文總統推動「0到6歲國家一起養」政策，讓年輕人敢生，並支持兒童醫院興建，新竹市立馬偕兒童醫院可以說是中央、地方、民間公私協力最好的典範。
他更指出，兒童醫院從2014年林智堅市長參選政見提出，到今天開幕，歷經2,967天，在前市長林智堅及前副市長沈慧虹帶領下，感謝市府團隊上下一心，克服中間遇到的挑戰，終於兌現了給孩子的承諾。最後，他感謝馬偕醫療團隊扛起照顧竹竹苗地區孩子健康責任，這正是馬偕博士「寧願燒盡，不願朽壞」精神最佳體現。
「終於看到兒童醫院誕生了！」柯建銘立委表示，今天是充滿溫暖與歡喜的日子，除了三個感謝，再加一個期待和一個拜託，感謝蔡總統相挺，也感謝前市長林智堅、前副市長沈慧虹與市府團隊，2014年林智堅當選市長後，政見就是兒童醫院，「有錢找錢、有地找地，一路走來終於完成」，也要感謝馬偕團隊，成為送給新竹市民最好禮物。
「每個生命都是寶貴的」馬偕醫療財團法人董事長蕭聰穎表示，桃竹苗地區長期以來兒童醫療量能嚴重不足，在前市長林智堅邀請下，馬偕兒童醫院於103年始籌建，經過市府與馬偕醫院長期溝通協調，新竹市立馬偕兒童醫院今日正式啟用，期盼將持續透過公私協力，提升桃竹苗地區的兒童醫療量能，攜手保障兒童健康，讓兒童醫療工作更加美好。2022/11/01
圖說：蔡英文總統於新竹市立馬偕兒童醫院起用典禮致辭。

桃園農會與關島簽署合作 鄭文燦盼促進農業交流及強化雙邊關係

林憲偉 / 桃園市長鄭文燦今三十一日於市府，出席「關島農會與桃園市農會簽署合作備忘錄儀式」，以視訊方式與關島總督盧爾德．里昂古蕾露(Lourdes A. Leon Guerrero)共同見證。
鄭市長表示，桃園與關島長期推動許多交流，並於去年簽署姊妹城市協定，盼增進彼此在觀光旅遊、教育文化、產業經濟、醫療等，方面的交流。
關島農會與桃園市農會，以及國立台灣大學、國立中興大學、國立屏東科技大學、國立台灣師範大學、國立台東大學、元智大學等六所大學再度簽署合作備忘錄，希望更進一步促進台灣與關島在農業科技、經濟及觀光的發展、強化雙邊關係。
鄭市長指出，關島與台灣互動密切，雙方平均航程僅約四小時，桃園相當樂意扮演與關島交流的第一線角色。桃園的農業小而強，在科技農業、有機農業等，均有豐富經驗，相信雙方的交流可讓彼此互補、共同成長。
關島總督盧爾德．里昂古蕾露表示，農業是關島人民重要的生計來源，而桃園在農業科技的經驗，對於關島及亞太地區十分重要，相信憑藉台灣、農會、學界的協助，有助於彼此的農業發展，關島將持續與國際上的夥伴合作互助，讓關島的農業自給自足、經濟得以成長，並達到聯合國的永續目標。
關島副總督譚里諾(Joshua F. Tenorio)指出，關島和台灣互動長達五十多年之久，感謝許多在關島商界發展的台灣朋友，推動著雙方的合作及發展；同時感謝台灣在各方面的協助及知識技術的分享，讓關島得以因應各種挑戰，希望藉由今日合作備忘錄的簽署，讓雙方更進一步深化連結。
外交部北美司長徐佑典表示，台灣與關島近年在各項領域均有所交流，並持續擴大合作、攜手向前。今日見證雙方農會簽署合作備忘錄，相信將進一步促進雙邊關係，今天的活動將奠定很好的基礎，讓台灣與關島有更深入的合作。
教育部國際及兩岸教育司長李彥儀表示，非常開心台灣的各大專院校持續在各方面與關島推動交流，增進夥伴關係；透過雙方大學的合作、分享資源及知識，讓學生、產業、政府及學界間的交流，都能有更多的發展及可能性，並能達到互惠，推動人才培育與國際接軌，共同迎接未來的挑戰。
駐關島台北經濟文化辦事處長陳盈連表示，今日儀式體現台灣及關島雙方的友好關係，包括大學、農會、外交部、桃園市政府均一同參與，未來在農業、永續等議題，都是產官學界需要努力的目標，希望彼此加強合作、更上一層樓。
關島台灣辦事處長嚴樹芬表示，關島台灣辦事處希望促進台灣公司與關島的交流，將知識、業界經驗與關島分享，並吸引台灣企業前往關島投資、設廠，期盼未來關島生產更多優質的生鮮蔬果，打造台灣、關島的雙贏局面。
關島大學應用科學院長Lee Yudin表示，簽署的文件不僅具儀式性，且將實質地推動關島與台灣攜手向前、產出更多具體計畫。同時，希望雙方的大學生能相互前往兩地交流，並期待雙方往後有更多合作。2022/11/01
圖說：桃園市農會與關島農會簽署農業合作備忘錄，鄭市長盼促進農業交流及強化雙邊關係。

國際壯年運動總會訪臺 2025雙北世壯運數位場館圖說曝光

孟憲玉 / 國際壯年運動總會(IMGA)執行長詹斯荷姆(Jens V. Holm)率領總會代表抵臺，此次將訪問臺灣五天，是臺北市及新北市成功申辦「二０二五年世壯運」後，總會首次來臺訪視賽會籌辦進度。除了親自走訪賽會重要場館之外，數位場館圖說更首次曝光，總會執行長於十一月二日將與臺北市長柯文哲及新北市長侯友宜進行０二五雙北世壯運授旗儀式，帶領二０二五雙北世壯運跨向下一個重要里程。
二０二五雙北世壯運執行辦公室今三十一日表示，對於國際壯年運動總會來臺進行第一次正式訪問，為讓總會更清楚二０二五雙北世壯運籌備的情況，特別進行籌辦進度簡報，並帶領IMGA參觀賽會場館，更安排雙北城市觀光體驗行程，透過此次訪視，相信一定能更加完善2025雙北世壯運的籌備與規劃，也讓總會感受雙北城市的熱情與活力。
國際壯年運動總會今天進行和平籃球館及臺大體育館訪視，並搶先體驗「二０二五雙北世壯運數位場館圖說平臺」，該平台利用數位科技結合三百六十度場館環景照片，完整呈現競賽場館空間與動線，讓參與者能在賽前從二０二五雙北世壯運官網預覽賽會場館空間及動線，抵達場館後，更能使用手機即時顯示自己所在場館內的位置，該平台也結合場館導航指引功能，讓參與者能更加便利地使用場館，提升整體賽會服務量能。
二０二五年雙北世界壯年運動會將於二０二五年五月十七日至三十日舉行，在二０二四年二月啟動報名作業，賽會共有三十五種運動種類，其中九種更同時含有帕拉運動組別，三十歲以上即可報名，推廣終身運動，讓全民動起來，一起和世界挑一場，賽會詳情請至二０五雙北世壯運官方網站查詢。（https://wmg2025.tw/）2022/11/01

台中肉品市場轉型活化成功「豬事圓滿公園」啟用

楊曉詩 / 台中市政府積極推動肉品市場轉型，變身為「豬事圓滿公園」，總面積達2公頃，第一期工程31日完工啟用。「北區大喜事！」市長盧秀燕主持啟用典禮指出，市府將「鄰避」屠宰場轉型為「鄰聚」美樂地公園，佈置七福星小豬佇立於步道旁迎接遊客，或隱身於花叢中給人驚喜，歡迎民眾尋覓拍照打卡，帶來滿滿福氣。
「肉品市場轉型活化成功，展現市府的決心！」盧市長說明，過去40年來，台中市肉品市場一天屠宰1,200頭豬隻，對民生發展有貢獻，但噪音與氣味問題長期影響周邊住戶居住品質，居民盼望拆遷已久，經市府團隊努力，去年底結束肉品市場屠宰業務，將肉品市場老舊建築物拆除，並將該用地一分為三，規劃改造成「綜合商場」、「社會住宅」及「主題性公園」，展現轉型活化成果。
盧市長指出，豬事圓滿公園取名呼應肉品市場歷史，象徵朝新時代邁進，公園入口處設置「諸事順利‧圓圓滿滿」意象設施，以圓滿、幸運草、種子及無限符號等元素，象徵諸事大吉，將讓北區更繁榮。2022/11/01
圖說：市長盧秀燕(中)主持「豬事圓滿公園」啟用典禮。

彰化鹿港轉運站招商成功 縣長王惠美：將建10層樓5星級飯店

陳翠華 / 彰化縣政府去年初公告招商的鹿港轉運站BOT案，歷經一番努力，由鹿港在地企業共同集資投資近11億元，31日於縣府中庭舉辦招商成功記者會，由彰化縣長王惠美宣布已順利決標完成招商，帝寶工業集團總裁許叙銘、偟轅公司董事長許智雄、星享道酒店董事長劉敏瑛、各級民代、廠商代表、運輸業者與會，共同見證歷史性的一刻，預計在5年內興建完成，屆時將打造彰化第二大百貨商場，成為鹿港新地標。
王縣長表示，繼中友將來彰化打造彰化第一個百貨公司，現在北彰化也即將有五星級飯店誕生，鹿港轉運站BOT案已順利決標，也將有第二大百貨商場，由鹿港在地子弟帝寶工業集團總裁許叙銘私下發起與偟轅公司、星享道酒店集團等在地企業共同投資，預計規劃地下1樓為停車場，1樓作為客運轉運車站，興建10層樓的五星級飯店，包括131間客房、特色餐廳、賣場、酒吧和文化市集等，提供鄉親更多的工作機會，並促進多元交通跟觀光的服務，透過地下大型停車場，結合地面轉運站、觀光飯店，提供鹿港地區完整的觀光、住宿、購物及餐飲等服務，希望能夠吸引更多旅客前來，據統計鹿港的觀光客可達800萬、1000萬人次，期待完工後，成為鹿港觀光的新亮點。
王縣長進一步表示，鹿港轉運站能夠成功招商，中間過程歷經千辛萬苦，謝謝縣府團隊、工策會的用心招商，更要特別感謝帝寶工業集團許總裁集結很多投資人，都是鹿港在地子弟，近2、3年來受疫情影響，很多酒店都倒閉，在這樣的狀況下，身為鹿港人的許總裁與企業，因為對於地方的疼惜，還願意一起來投資鹿港，真的萬分感謝，希望透過彰化第二個百貨商場、五星級飯店的成立，能吸引更多國際觀光客，留住國內外更多的民眾，鹿港本身是開放式博物館，期待能讓更多的人知道鹿港的好、鹿港的美。
王縣長指出，帝寶工業集團許總裁為彰化鹿港子弟，帝寶車燈為全球車輛之眼，年產逾千萬顆車燈，年營收超過160億元，為全球名列前茅的車燈製造商之一，同時也是多元投資，在大陸地區也有好幾間酒店；星享道酒店集團旗下擁有文華道會館、星享道酒店、旗津道沙灘酒店，服務旅客遍佈全台，並連續兩年獲財政部促參司金擘獎的肯定。鹿港轉運站BOT案由在地企業攜手打造，相信能夠促進鹿港的深度旅遊，讓更多人走到鹿港，了解鹿港的文化及深度，發覺深度人文歷史、美食文化等，讓鹿港能夠走向國際。
帝寶工業集團總裁許叙銘在簡報表示，這次以「川」字的建築設計，如書法流動的線條串聯基地每個角落，設計出大型地下停車場結合地面轉運站及觀光飯店有百貨商城，頂樓可眺望鹿港的夜景，提供旅遊、觀光、住宿、購物、餐飲等功能，希望能吸引外來遊客到鹿港深度旅遊，讓大家看到鹿港之美。2022/11/01

高雄捷運黃線機廠統包工程動土 陳其邁盼如期於一一七年完工

王筱憶 / 高雄市長陳其邁三十一日偕同行政院副院長沈榮津，出席高雄捷運黃線機廠統包工程動土祈福典禮，宣布捷運黃線開始起跑，期盼在最短時間加速工程腳步，於一一七年如期如質完工，同時進行周邊聯合開發，擴大公共投資及招商引資。
行政院副院長沈榮津致詞時，先稱讚陳其邁市長兩年拚四年的精神及效率，多次北上向蔡英文總統及蘇貞昌院長爭取預算，黃線連結既有軌道系統打造便捷路網是招商基本條件，高市府這條黃線捷運興建可謂是超前部署，黃線捷運機廠動土是打拚的開始，期許高雄的市府團隊與工程團隊一起克服工程各項困難。
陳其邁表示，捷運黃線是高雄市綠色交通非常重要的一環，將與捷運紅橘線、輕軌、台鐵，形成格狀路網；服務人口涵蓋六個行政區達一百一十六萬人，並串起高雄二個行政中心、三所大學、七所高中、三所醫院，以及文化中心、衛武營、亞洲新灣區等各大的生活圈，對於高雄整體捷運路網，捷運黃線是重中之重。
高雄捷運黃線整體路線為一倒Y字形，分為建工民族路段及澄清五甲路段，行經市內主要核心地區，包括鳥松區、三民區、苓雅區、新興區、鳳山區、前鎮區等六區，區域人口達一一六萬人，沿線五百公尺範圍活動人口達四十八點三萬人。路線總長約二十二點九一公里，設置二十三座車站，包括二十二座地下車站、一座高架車站及機廠一座。
陳其邁指出，捷運黃線總經費約一四四○億，感謝中央補助約八三三億，地方負擔六百億。在整個財政的規劃，由林欽榮副市長組成捷運財政規劃小組，從O4、建軍站等，目前都已經先進行開發，聯合開發的財源，未來也會作為捷運興建的預算收入，一方面帶動地方發展，二方面讓捷運的興建也能夠隨著四線齊發，在興建的過程裡面更加順利。
捷運局表示，高雄捷運黃線於一一○年十二月二十日國發會審查通過後，順利在一一一年三月二十一日正式獲行政院核定，並辦理招標發包作業，於一一一年八月二十六日完成高雄捷運黃線YM01標機電系統暨機廠統包工程的採購決標作業，由德國西門子交通運輸股份有限公司台灣分公司、新加坡科技電子有限公司及瑞士施泰德鐵路股份有限公司共同組成的團隊得標，預計於一一七年完工。
高雄捷運黃線考量高雄市在地需求、營運維修、國際趨勢、運量及線形等因素，導入德國西門子的通訊式列車控制CBTC(Communication-based Train Control) 技術，該技術的自動化行駛等級達最高等級的GoA4（Grades of Automation 4）等級，將高雄捷運黃線打造為全自動化控制的中運量捷運系統。
捷運局進一步說明，高雄捷運黃線有效的串聯起高雄地區既有軌道系統，讓高雄都會區整體的軌道運輸轉乘站點將增加至19處，可望大幅加密高雄市區大眾運輸系統密度，讓主要旅次在便捷轉乘下，得到最直接的服務，使高雄市進入以公共運輸為導向的無縫運輸新階段。2022/11/01

昔日囚徒再登大位 魯拉回鍋當選巴西總統

綜合報導 / 巴西總統選舉第二輪投票最終選舉結果出爐。巴西前總統、勞工黨候選人盧拉在大選決選擊敗現任總統波索納洛。從前總統到囚徒如今再登大位，上演一齣政治驚奇逆轉秀。
據半島電視台10月30日報導，根據巴西高等選舉法院的統計結果，盧拉獲得了50.8%的選票，而其對手、現任總統波索納洛獲得了49.2%的選票。
報導稱，這是巴西自1985年以來最兩極分化的一次選舉。目前波索納洛尚未承認敗選，他此前曾在沒有證據的情況下指責投票系統存在欺詐。
盧拉出生於1945年10月，於1980年創立巴西勞工黨，並在2003至2010年連續擔任兩屆巴西總統，是該國歷史上首位工人出身的總統，魯拉2003年到2010年擔任總統期間，幫助2000萬名巴西人脫貧，復甦巴西石油業，並爭取到主辦世界盃足球賽和夏季奧運，讓巴西躍上世界舞台。
2014年，巴西司法機關啟動了一項名為「洗車行動」的大規模反腐調查。2017年，盧拉被一審判決犯有貪腐和洗錢罪。他於2018年被捕入獄，並在次年被釋放。2021年，盧拉之前的犯罪判決被巴西法院裁定為無效。
盧拉於2022年5月正式宣布搭檔聖保羅州前州長阿爾克明參加總統大選，這也是他第六次參選。從選前民調結果來看，盧拉的支持率始終領先於波索納洛。
他曾表示，如果成功當選，他將著手重建巴西經濟、加強公共財政管理、限制國家重點行業的私有化和實施稅制改革等。在國際政策方面，盧拉承諾將加強拉美國家間的合作機制、深化金磚國家合作，並努力提高巴西在世界舞台上的地位。2022/11/01
圖：魯拉當選新一任巴西總統。

小港醫院長照醫養整合中心汕尾日照萬聖節 老幼共融歡樂派對

謝惠貞 / 高雄醫學大學附設高雄私立小港汕尾社區(日間照顧)長照機構31日舉辦萬聖節歡樂派對，邀請汕尾國小幼兒園小朋友到機構與長輩一起同樂，小朋友變裝走秀讓長輩開開心心地感受歡樂的氣氛，最後一起進行提袋DIY，小港醫院李建勳主任表示萬聖節活動，希望可以留給孩子的是喜樂感恩的心，帶给長輩的是歡笑富足的心。
汕尾國民小學曾博建校長表示，跨世代的萬聖節派對，對長輩而言是新奇與期待的，感謝小港汕尾社區(日間照顧)長照機構提供這個機會，讓幼兒園小朋友有表演的舞台，也讓汕尾附幼小小朋友體會「助人最樂」的道理，了解長輩們目前的身體與心理狀況，進而學習「親老」與「尊老」並關心自己家中的祖父母。
高雄市立小港醫院長照醫養整合中心李建勳主任說，童貞的笑容，最能夠激發長者活力，今日除了小朋友變裝走秀，長輩也戴上親手繪製的面具，一起搞怪，讓長輩在互動間找回童心、注入新能量。
李建勳接著說，日照長輩與幼兒園學童的互動融入課程，可以消弭世代間差距，當小朋友放學回到社區時，會自然宣導「長者」、「失智症」等正面訊息，促進不同世代間的了解與尊重，讓老幼都有收穫與成長，期待未來能夠有更多機會合作，進一步達到社區共融共好的理想。 活動的尾聲，長輩發送象徵圓滿平安的圓圓餅、鈣有活力的營養乳品，與小朋友親手遞上自己在幼兒園製作的彩繪熱縮片小吊飾，相互祝福平安健康、快樂。2022/11/01
圖說:活動由小港醫院負責籌辦，活動圓滿順利，希望可以留給孩子的是喜樂感恩的心，帶给長輩的是歡笑富足的心。