雙城論壇 蔣萬安︰多一點漁船燈火點綴夕陽 少點機艦喧囂呼嘯

李正強 / 臺北、上海雙城論壇十七日登場，由臺北市副市長林奕華及上海市副市長華源擔任開幕致詞嘉賓，市長蔣萬安於兩市簽署合作備忘錄出席見證，並在結語致詞時表示，雙城論壇在兩岸關係起伏和疫情挑戰下走過十五年，實屬不易，展現了臺北與上海對交流的堅持與努力，並強調「雙城好、兩岸好」，對話比對峙更有意義。
蔣萬安進一步表示，他是民選的臺北市市長，必須對海峽兩岸的和平與否，緊張與否，發展與否，提出他懇切的期待—他認為要：
多一點對話，少一點對峙；
多一點和平的橄欖枝，少一點衝突的酸葡萄；
多一點漁船燈火點綴夕陽，少一點船艦飛機的喧囂呼嘯。
臺北市副市長林奕華在開幕致詞時，表達對上海市華源副市長及上海市代表團熱烈歡迎之意，並表示2024臺北上海「雙城論壇」是第十五屆，是疫情結束後首次恢復實體論壇，具有重要意義，而今年論壇主題為「智慧治理、永續未來」，雙方簽署智慧醫療及小貓熊物種交流等合作備忘錄，分享城市治理經驗，已成為兩岸定期對話的重要平台。
上海市副市長華源致詞時則表示，「雙城論壇」舉辦迄今締造了豐碩成果，兩市共簽署四十五項合作備忘錄，涵蓋經貿、文化等多領域，期待兩市深化交流、共創合作成果，並邀請臺北市民多訪上海，上海也將積極推動居民赴臺旅遊，加強雙城民間互動，讓更多市民共享繁榮發展。
蔣萬安表示，十五年前，他還在美國擔任律師，十五年後，他已經是臺北市市長，也變成三個孩子的父親。十五年的時光，不僅僅是我個人生涯變化，對兩岸來說，這也同樣經歷了各種曲折、蜿蜒，但無論如何，他必須說，「我們做到了」，「臺北與上海這兩座城市」一起做到了讓雙城論壇持續至今，不曾因為疫情而停辦，不曾因為兩岸氛圍的變化而停辦！
蔣萬安進一步指出，他常說，越是緊張、越是困難的時刻，越需要交流，增加了解比增加誤解好。這份信念，他始終不變，當然感謝上海，謝謝你們也同樣秉持這個信念，持續與臺北交流。他相信，要堅持這份信念，雙方都有各自要承擔的壓力，但都頂住了！
蔣萬安說，透過論壇，交換經驗，相互學習，追求的固然是城市的治理，城市的發展，但治理與發展，終究要回歸到「人的身上」，這也是他當了市長之後所堅持的理念，要打造「一座以人為本的城市」。
這不是唱高調，他只要想到，每天在街頭上勤勤懇懇的上班族、他只要想到，住在老屋行動不便的高齡長者、他只要想到，每天辛勤打拚的市府同仁、他只要想到我他家人，他只要想到身為「三寶爸」的身分，這些都提醒他，城市治理的規畫，一定要「以人為本」，這城市，才不會冰冷，這城市，就有情有義。
蔣萬安說，「雙城論壇」的意義，不僅僅在於城市間的觀摩交流，還有他向來強調的「雙城好、兩岸好」。他要再次重申：和平是可貴的，衝突是不智的；和平之路儘管曲折，但值得負重前行。很多人認為大時代的宿命，會箝制個人的命運，但他堅信個人、甚至兩座城市全力以赴，有機會扭轉大時代的命運走向。
蔣萬安說，即使困難重重，依然繼續了第十五年的雙城論壇！他想，包括華副市長在內的各位貴賓，至少來了！單單是雙城沒有停辦這件事，一棒接一棒延續，就足以證明，臺北與上海這兩座城市，在兩岸和平交流中做出貢獻。2024/12/18

日月潭低碳旅遊 投縣環保加強空氣、水質監測

陳文玲 / 日月潭是國際知名風景區，群山圍繞，風景優美，為維護自然環境，民間和政府攜手合作，開創低碳旅遊新契機，從空氣品質到潭水水質，從陸上腳踏車到水上活動，日月潭全新旅遊體驗正流行，遊客也玩得更盡興。
2012年日月潭環湖公路獲CNN票選為全球十大最美自行車道，自行車道臨湖而建，近距離將日月潭美景盡收眼底，騎著鐵馬乘風而行，是暢遊日月潭最快樂的方式。
日月潭環湖自行車聲名大噪，返鄉青年謝宜學看到了機會，積極投入日月潭戶外運動，除了投入電動腳踏車導覽，還有日月潭除廢體驗，將環保融入旅遊行程，謝宜學是如何做到的？站在減碳的浪尖上，無碳騎自行車，陸地可以回收分類，下水清垃圾，每個人都可以是旅人，也可以是環保鬥士。
看準這一點，身兼日月潭魚人立槳及魚光窯烤麵包負責人，謝宜學不僅僅和日管理合作，力推騎腳踏車遊明潭，水上立槳活動也結合環保，帶動流行。
遊客騎自行車、玩立槳，順便清理日月潭垃圾，成了另一種使命；這一招吸引熱愛戶外活動，及關心環保的人士，沒想到日月潭之旅，可以「一兼二顧」，為台灣最大淡水湖，盡一份心力。
謝宜學的努力，日月潭飯店業者也積極回應，每年日月潭萬人泳渡，兩萬多人從事水上活動後，飯店業者和遊客一起在水上淨潭，在日月潭撈垃圾，還給青山綠水應有的環境。日月潭是一塊旅遊淨土，除了民間默默維護，南投縣長許淑華倡導低碳旅遊、環境永續，縣府環保局從112年8月起，在水社碼頭、伊達邵碼頭、朝霧碼頭等3處，布建移動式微型水質感測器，展開自動監測水體酸鹼值、溫度、溶氧量等工作，透過4G物聯網， 24小時監控水質，即時通報異常，污染預警走進科技化。目前日月潭水質監測，都符合預設的警戒值標準，尚無發生飯店業者污染水質情事；環保局透過水質感測器監測，長期建立水環境背景資料，以達到環境清淨永續，同時助益觀光旅遊發展。
環保局在日月潭進行水質監測，空氣維護也是重點。日月潭不但是空氣品質管制區，環保局也針對排放黑煙的柴油車，進行檢測工作。而且是「棒子、蘿蔔」齊下，不定期路邊攔檢之外，日月潭也設立檢測站。
環保局說，該局在日月潭中興停車場設立柴油車檢測，附近柴油車主可就近進行排放檢測，這項工作從112年11月1日開始，迄今近300輛柴油車進行檢測，未通過把關者，都會建議趕快檢修，降低排放。中興停車場設置柴油車檢測站，純屬服務性質，但為避免漏網之魚，從水里、竹山到名間等地，環保單位也會不定期執行路邊攔檢，一經查到違規排放的柴油「烏賊」車，將依超標情況開罰。
圖說：南投縣長許淑華倡導低碳旅遊、環境永續，縣府環保局從112年8月起，在水社碼頭、伊達邵碼頭、朝霧碼頭等3處，布建移動式微型水質感測器，展開自動監測水體酸鹼值、溫度、溶氧量等工作，透過4G物聯網， 24小時監控水質。2024/12/18

中山附醫3D鼻竇導航手術治療鼻竇腫瘤 疼痛消失

黃聖智 / 左側頭痛及眼睛痛逾2個月，此期間就診過眼科診所，經藥物治療後，疼痛症狀依舊無法改善，台中黃小姐，轉而至中山醫學大學附設醫院神經內科檢查，經腦部核磁共振(MRI)發現左側鼻竇腫瘤，進而轉診至耳鼻喉科治療。
黃小姐在鼻竇內視鏡及電腦斷層檢查下，顯示為左側蝶竇黏液囊腫(Mucocele)，病灶甚至局部侵犯眼框及顱底情況。經中山附醫耳鼻喉科黃承楨醫師3D鼻竇導航手術治療後，黃小姐頭痛及眼睛痛等症狀皆已消失，現已恢復正常的生活。特別出席記者會與醫師現場說明。
黃承楨表示，頭痛原因相當多，腦部中樞神經佔大部分，但由鼻子造成的“鼻因性頭痛”大約佔3%-5%。原因又可分為鼻竇炎及非鼻竇炎類。鼻竇炎類包括急、慢性鼻竇炎、鼻息肉或是黏液囊腫。非鼻竇炎類包含鼻中膈彎曲，鼻甲肥大等等。
鼻竇黏液囊腫好發於40~60歲，男女比例相同。囊腫好發在篩竇及額竇，蝶竇黏液囊腫則較為少見，佔鼻竇囊腫1~2%。臨床症狀不像一般鼻竇炎會出現鼻塞及黃鼻涕等鼻部症狀，反而是以頭痛及眼部壓迫症狀(眼睛痛、視力模糊、眼球運動受限)來表現。
台中中山附醫3D鼻竇定位導航系統，目前已經廣泛使用在鼻竇炎及鼻腔腫瘤手術，目的在於精準清除病灶及降低手術危險性，因此特別適用在疾病靠近眼睛或顱底的位置。2002年，美國耳鼻喉醫學會就已經提出，3D立體定位導航系統的重要性及適應症。
導航原理是將電腦斷層影像上傳至定位系統，利用光學或磁力定位，建立個人即時(real-time)3D立體影像。將鼻息肉或腫瘤組織清楚定位(誤差範圍約1~2mm)，避開正常組織及器官像例如眼睛跟顱底，增加疾病治癒率及安全性，以及降低術後出血量及疼痛感。適應症包含鼻腔內腫瘤切除、復發性鼻竇炎、鼻竇炎造成的眼睛或腦部併發症等等，且3D立體定位導航系統目前已納入健保給付範圍，患者不需要額外自費。2024/12/18

中鋼運通培育台籍船員 高科大師生參訪散裝船獲益良多

陳品辰 / 高雄科技大學(以下簡稱：高科大)航運技術系及輪機系共36位師生近日參訪中鋼運通公司(以下簡稱：中運公司)，透過座談交流及參觀散裝船來了解船運實務及認識工作環境。參訪師生對於中運公司致力培育台灣籍船員的用心深感敬佩，中運公司也透過此次參訪分享航運知識的落實應用，更鼓勵同學們持續在語言及專業技能上積極扎根學習，將來在全球競爭激烈的船員人才市場脫穎而出，成為專業航海人。
根據國際航運商會(ICS)統計，全球至2026年底將面臨約9萬名的適任船員缺口，各國需積極推出策略應對此項挑戰。中運公司目前擁有21艘船舶，船隊規模相較國內其他航商並不大，但聘僱台灣籍船員人數的占比高達80%，且多年來提供各海事院校航運獎學金及在校生上船實習機會，希望藉此鼓勵相關科系學生畢業後投入航運界發展。
高科大為讓該校航輪兩個科系的學生認識散裝、貨櫃等不同船隊特性，以規劃未來個人實習及就業方向，近日由航技系黃振邦系主任安排師生一行36人至中運公司參訪，透過產學合作鏈結方式，共育高階海事專業人才。
本次高科大參訪行程，中運公司先讓師生觀賞影片了解中鋼的發展歷程，以及一貫化作業鋼廠使用的原料，也就是中運船隊主要載運的貨物。另外，中運公司也安排具豐富航運經驗的徐興隆資深經理介紹船隊現況及運作，中運船隊承運貨物及航線不僅相對單純，其中約2/3船舶的航線也經常停靠台灣港口，船員們能利用在台靠岸期間輪流安排返家與親友相聚，同時船舶上也可以補充熟悉的家鄉食材。
中運公司許立和副總於座談交流時表示，為打造良好的船舶工作環境，中運船舶上不僅每位船員都有屬於自己的寢室及衛浴空間，公共空間部分也設置餐廳、洗衣間、健身房、娛樂室及醫務室等；另外，隨著數位科技發展，現有船舶的安全性及自動化程度皆大幅提高，中運公司更在船上提供網路通訊及遠距醫療諮詢服務，即使在海上航行，船員們不僅能與家人保持聯繫，如有醫療需求時也可即時獲得岸上醫師團隊指導專業處置方式。
許副總也說明，中運船隊的晉升管道相對順暢，只要在船上表現優異及取得相關證照等晉升資格，即能快速展開職務升遷進階。
高科大師生參訪當天的下午行程，中運公司安排至停泊於高雄港98號碼頭的中鋼成功輪上參觀，並獲船長、輪機長及船員們的熱情接待。中鋼成功輪長300米、寬50米，屬20萬噸級海岬型散裝船，並搭載節能主機與先進數位航儀，中運公司除了安排輪機長介紹船舶上相關機械及電機設備之操作及維護外，也特別安排一位從高科大航技系畢業，因優秀表現升到二副的學長為學弟妹們解說航行操控台的數位儀器應用。
本次高科大師生參訪中運公司的行程相當豐富，黃主任相當感謝中運公司的細心安排，也高度肯定公司長久以來培育台灣海事人才的努力。此外，參訪同學們在參觀成功輪時，個個把握機會多看、多聽、多學習，中運公司對於同學們提問更是詳細解說及回應，分享寶貴的實務經驗。2024/12/18

開啟綠能建設工程新篇章 國家儲能系統檢測中心開幕

李正強 / 為因應能源轉型，政府加速布局「綠能科技產業推動方案」，以2025年再生能源占比20 %之目標，將儲能列為綠能發展四大主軸之一。行政院核定前瞻基礎建設第二期計畫，由經濟部標準檢驗局規劃指導，金屬中心於苗栗銅鑼科學園區建置「儲能系統安全檢測試驗室」，開啟綠能建設工程新篇章，啟用典禮由經濟部標準局謝翰璋副局長與副縣長邱俐俐、金屬中心林仁益董事長等多位貴賓及專家學者齊聚一堂，共同見證這歷史性的一刻。
經濟部標準局謝翰璋副局長表示，「國家儲能系統檢測中心」啟用後，將成為國內最大儲能系統安全檢測試驗室，已完成防火、燃燒、振動及環境等試驗室建置，擁有最完整檢測項目，並具備360kW/360 kWh儲能系統安全試驗能量，堪稱全球頂級規模的儲能系統安全檢測試驗室。
日後台灣廠商不用捨近求遠將產品送至國外檢測，由檢測中心提供檢測服務，大幅降低檢測成本與時間，使國內儲能產品在全球市場上更具競爭力，為我國在國際綠能供應鏈中地位提供助力。
副縣長邱俐俐指出，在把關設置儲能系統安全上，苗栗縣政府在112年5月即特別訂定設置儲能系統審查要點，規定申請者須辦理至少一場說明會，以消除民眾對設置安全疑慮，另外縣府定期與消防局、台電公司召開儲能系統聯繫會議，持續追蹤儲能系統設置安全，與檢測試驗室共同把關鄉親居住環境安全。
苗栗縣推動再生能源發展成果豐碩，本縣太陽光電發電系統總裝置容量已達36萬6,068瓩、年發電量約達4億4,587萬度、減碳量約22萬260噸CO2，成果為全國前段班，風力發電系統已建置完成風力發電機組數為137座，總裝置容量已達64萬8,600瓩，年發電量約達20億度，減碳量約103萬噸CO2，為全國第二名。
副邱縣長強調，儲能是發展再生能源不可或缺的角色，今日試驗室啟用後，將能使本縣再生能源發展更趨穩定，更是全台最大儲能系統安全檢測試驗室，其規模僅次於日本為全球第二大，未來台灣廠商不用捨近求遠送至國外檢驗，由國內實驗室將提供檢驗服務，替國內使用安全把關，對台灣外銷輸出保障完備儲能產業鏈。未來以檢驗電網型儲能設備、電動大巴士電池等效能與安全性為目標，相信將來本試驗室一定能成為綠能發展產業的重要幫手。
圖：金屬中心於苗栗銅鑼科學園區建置「儲能系統安全檢測試驗室」，開啟綠能建設工程新篇章，啟用典禮由經濟部標準局謝翰璋副局長與副縣長邱俐俐、金屬中心林仁益董事長等多位貴賓及專家學者齊聚一堂，共同見證這歷史性的一刻。2024/12/16

桃機美食嘉年華登場 打卡吃美食享優惠、耶誕加碼贈好禮

張碧青 /青 為回饋旅客對於桃園機場的支持，機場公司十六日宣布，即日起至2025年二月十四日推出2024桃園國際機場美食嘉年華─「桃機好FOOD有，五星美食探險去」活動，旅客在桃園機場餐廳消費時，只要出示餐廳Google Map地標打卡畫面，即可享有機場專屬優惠，另外耶誕跨年期間（十二月十七日至一月一日）加碼贈，只要在機場餐廳消費套餐組合，即可獲得精美伴手禮乙份，數量有限贈完為止。誠摯邀請旅客來桃園機場享受豐FOOD美味的旅程。
機場公司總經理范孝倫表示，桃園機場旅運量持續成長，2024年一至十一月客運量四千零九十萬六千零五十八人次，約為最高峰2019年同期的92%，因應旅客需求及接軌國際，桃園機場持續升級機場餐飲及購物體驗，在數位化的時代，民眾習慣透過網路搜尋各地美食，本次推出美食嘉年華活動，結合國際通用的Google Map來設計回饋優惠，旅客於點餐時向服務人員出示餐廳Google Map互動畫面，即可獲得機場專屬優惠，讓國內外旅客都能輕鬆品嚐，期望藉由旅客的分享與宣傳，讓更多民眾了解桃園機場多元「食」力。
「桃機好FOOD有，五星美食探險去」記者會，共計十間機場餐飲業者於現場擺設攤位提供餐點展示及試吃品；活動也邀請型男大主廚的陳昆煌Jerry主廚分享私藏的機場一日三餐，還有廚師亂打秀開場表演，視覺味覺一次滿足。
機場公司總經理范孝倫也穿上廚師圍裙化身五星特級廚師，帶領大家一起踏上桃園機場美食尋寶探險之旅，至各攤位巡禮，向民眾及活動貴賓介紹機場特色美食。
國際航空旅運熱絡，桃園機場客運量上揚，轉機旅客成長，機場公司優化餐飲服務，繼冠軍咖啡及米其林推薦小吃進駐後，今年新引進五百碗人氣店家「吳姳麵館」，並增設智能熱食自動販賣機全時段供應，及導入自助點餐機節省排隊時間，提供中西日韓南洋等多元餐飲選項滿足旅客味蕾；同時積極升級旅客服務，包括免費淋浴間、按摩椅、親子遊憩區、綠能智慧廁所及多功能哺集乳室，滿足不同族群旅客需求。未來將持續以旅客為中心，打造舒適、高效及便捷的機場體驗。
活動包括機場公司副總經理李俊德、副總經理孫宏彬、臺灣菸酒股份有限公司董事長湯期安、桃園國際機場產業發展協會常務理事詹成吉、昇恆昌股份有限公司總經理江建廷、新東陽股份有限公司副總經理梁誌賢、采盟股份有限公司協理何秀芬及誠盟股份有限公司經理徐瑞美等一同出席共襄盛舉2024/12/16

中臺科大食科系32周年系慶 百人回娘家齊聚共敘青春

陳文玲 / 在回顧校園記憶的同時，傳遞代代相承的情誼，是大學系友活動的珍貴核心。隨著中臺科技大學食品科技系邁入第32個年頭，近日特別辦理系友回娘家活動，在充滿傳承與感恩的系慶活動中為全體師生和系友們帶來特別時刻。
根據教育部數據，食品科技相關領域在推動永續飲食與創新技術方面已成為全球重視的重點學科，而這次活動不僅凝聚系友們的深厚感情，更象徵食科系持續為產業注入新動能的努力與決心。
儘管當日氣溫僅十幾度，食科系32周年的「回娘家」活動依然熱情洋溢，超過百位系友攜家帶眷，齊聚在食科系畢業系友周裕傑經營的鵡力對蕨生態農場，共享一段充滿回憶與溫馨的時光，鵡力對蕨生態農場點綴著鹿角蕨與四季盎然的植物，更有驢、羊、羊駝、豚、袋鼠等動物陪伴其中。
農場四季皆有不同的美景，春夏植物盎然、秋冬別具風情，令人流連忘返，而系友與家人們更透過體驗餵食動物的樂趣，讓大小朋友在笑聲中享受自然的奇妙，為活動增添溫馨氛圍。
特別值得一提的是，農場明年將正式開放營業，而食科系成為首個進入農場的團體，為此次活動增添別具意義的象徵。活動現場聚集眾多創系時期的二專與二技系友，他們與三位食科系即將退休的朱淑珍教授、陳建元教授、林一郎教授，重新勾起30年前在校求學時的點點滴滴，重溫年少時的青春記憶，師生們歡聚一堂，時光仿佛回到當年，情感深厚而真摯。
本次活動更顯師生情深，中臺科大校長、副校長及食科系師長們也一同出席活動，而食科系創建時期的校長黃正文伉儷、已退休的張永吉老師與江翠蓮老師、以及過去在中臺科大服務過的現任國立台灣大學食品科技研究所羅翊禎主任蒞臨現場共襄盛舉，共同見證這個充滿感恩與情誼的聚會。活動中準備多款熱騰騰的美食，包括香氣撲鼻的炒麵、暖身的丸子蘿蔔湯以及現烤肉串，為現場系友們驅散寒冬的冷意。
中臺科大陳錦杏校長致詞時；感謝食科系系友們的慷慨贊助，包含永德堂紅豆薏仁粥、采蜂林蜂蜜檸檬水及太空船包子的手工肉包，讓回娘家的系友們都能品嚐到暖心的美味。此外，農場新添的一隻剛出生的小羊，成為大小朋友的焦點，讓活動更添童趣與生命力。
本次活動不僅展現中臺科大的凝聚力，更彰顯出師生間深厚的情感與系友對母校的認同與支持。食科系從初創期的艱辛到如今的榮耀，憑藉不斷創新與實踐，成為食品科技領域的重要力量。許多系友表達對未來活動的期待，尤其是在中臺科大60周年校慶時再度聚首，共同見證食科系的發展與傳承。
2024/12/16

高雄市長盃全國技術競賽 中山工商獲5金5銅及團體總冠軍

王筱憶 / 高雄市中山工商美容科學生參加2024第28屆高雄市長盃全國美容美髮美甲美睫紋繡技術競賽，勇奪五金五銅以及團體總冠軍榮耀。李昱平校長表示，該校美容科擁有最夯的新秘暨影劇造型特色班、結合寵物造型的美顏技術科，並與多所科大產學攜手合作，實習設備和業界同步，學生技藝自然響噹噹。
二這項競賽是由高雄巿整體美研究會主辦，選手在高雄市政府鳳山行政中心大禮堂競技，中山工商選手在背部按摩、乙級華麗新娘、少女流行化妝、美甲晶鑽、標準冷燙等五個項目奪金。
校長李昱平指出，該校美容科有新秘暨影劇造型特色班、結合寵物造型的美顏技術科、建教班等，課程豐富並把時下最流行的微創業項目，包括霧眉、植睫、光療美甲、新娘秘書、影劇造型、寵物美容等融入課程，同時與多所科大產學攜手合作，就業、升學均無後顧之憂，學用合一掌握最新流行脈動，開展美業學習視野。
美容科洪瑜娟主任表示，參賽學生涵蓋1至3年級，亮眼表現摘下團體總冠軍，個人五金包括呂姿儀（背部按摩）、范靖蓮（乙級華麗新娘）、陳韋儒（少女流行化妝）、黃芊諭（美甲晶鑽）、李詩淇（標準冷燙）。五銅有陳宣妙（華麗新娘）、詹佳蓉（捧花設計）、許豔芳（編梳髮創意）、潘政浩（編梳髮創意）、陳宥丞（少女流行化妝）。
黃芊瑜說，這次參加美甲晶鑽組，2週前才決定去闖一闖，因為是第1次參賽，心情很忐忑，花了一週思考設計圖，比賽時讓她更緊張，公布成績時竟然獲得第一名。
榮獲背部按摩金牌的呂姿儀學習過程有許多老師和學長姊熱心輔助，讓她信心大增，不僅奪金還吸收其他選手的長處。范靖蓮獲乙級華麗新娘化妝金牌，她感謝老師和學姊的指導，讓她贏得成就感，也看到值得學習的地方，未來都能借鏡加強自身技能。
少女化妝金牌陳韋儒去年參賽成績不理想，但不喪志反而加倍努力，平常就把作品拍照給老師指正，今年捲土重來奪金，感謝老師的用心栽培，也感謝沒放棄自己。去年在標冷靜態獲得銅牌的李詩淇，賽後分析自己的缺點，這次技藝大有進展，並把每個細節都做到位，贏得金牌也從大家的作品中吸收很多靈感，都會成為未來成長的養分。2024/12/16
圖：中山工商獲5金5銅以及團體總冠軍。